Man and boy, 16, injured in North Philly shooting

A 16-year-old boy and a 48-year-old man were wounded in a shooting Monday night in North Philadelphia, police said.

Both victims were shot outside in the 3000 block of Germantown Avenue just before 7:10 p.m. The teen was shot in the left shoulder and was taken by private vehicle to Temple University Hospital. The man, who was shot in the back, was taken by police to Temple. Both were listed in stable condition.

Police reported no arrests.