Mitt Romney wants voters to see his 15 years at the head of the private equity firm Bain Capital as his chief strength: he’s a fix-it guy who knows how the economy works and how to create jobs.