Radius Global Solutions LLC, an Ambler accounts-receivable and customer-relationship management solutions company, says it has acquired Northland Group Inc., a Minneapolis company that provides a similar menu of services for financial companies.