In the ongoing tale of how American Airlines wants you to buy its tickets, a state judge in Illinois says American has to resume sales of its tickets on the Orbitz online travel agency site. Read more of the sticky details here ...