A story in the Home & Design section yesterday erred in describing when Hanukkah candles would be lit last night, the first night of the holiday but also the start of the Jewish Sabbath. Sabbath candles would be lit 18 minutes before sundown, and Hanukkah candles would be lit before that.