READING - Philadelphia Phillies righthander Ryan Madson pitched an inning in the Reading Phillies' 5-3 Eastern League loss to visiting Portland.

Madson, on the disabled list with a strained right side, struck out two. He threw 16 pitches, 10 for strikes.

Harrisburg 4, Trenton 1

TRENTON - Jim Magrane pitched 52/3 shutout innings to lead the Senators past the Thunder in the Eastern League.

Ottawa 7, Buffalo 5

OTTAWA, Ontario - Joe Thurston's two-run single in the seventh led the Lynx to the International League win.

Delmarva 4, Lakewood 3

SALISBURY, Md. - Carl Henry Jr. homered and drove in two, but the BlueClaws fell in the South Atlantic League.

Portland020000021 -580

Reading000100011 -382

WP: Michael Bowden (1-0). LP: Bubba Nelson (2-1). Save: Mike James (5). HR: P-Andrew Pinckney (2); R-Greg Jacobs (5). A: 6,786.

Harrisburg012000010 -450

Trenton000000001 -160

WP: Jim Magrane (1-3). LP: Jason Jones (2). S: John Hall (1). HR: H-Brandon Larson (2), Frank Diaz (2).

A: 6,.677.

Buffalo000022100 -5111

Ottawa01022020x -7121

WP: Matt Smith (2-0). LP: Bubbie Buzachero (1-1). Save: Brian Sanches (7). HR: B-Keith Ginter (7); O-Jason Jaramillo (1). A: 1,085.

Lakewood000030000 -340

Delmarva00200200x -482

WP: Reid Hamblet (3-0). LP: Darren Byrd (4-2). Save: Wilfredo Perez (1). HR: L-Carl Henry Jr. (5). A: 2,352.

Myrtle Beach000100100 -272

Wilmington32010220x -10130

WP: Rowdy. Hardy(4-0).LP:JairoCuevas(0-6).A:5,861